Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shí zì
Hình chữ thập (ngã tư, đường chữ thập)
Hán Việt:THẬP TỰ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 十+宀Miên • chữ 字+子Tử • chữ 字

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

十字
shí zì
Hình chữ thập (ngã tư, đường chữ thập)
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
字
zì • tự
chữ
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
子
Bộ Tửzǐ
Con / âm đọc (phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "十字" (shí zì) mang nghĩa "Hình chữ thập (ngã tư, đường chữ thập)", kết hợp bởi 十 (shí - thập): "số mười" + 字 (zì - tự): "chữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 字: Đứa trẻ (子) sinh ra dưới mái nhà (宀) được ông bà dạy cho từng nét văn tự đầu đời, đó chính là chữ viết, từ ngữ (字).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hình chữ thập (ngã tư, đường chữ thập)
ENTiếng Anh:Cross, intersection
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiánmiàn前面de的shízìlùkǒu十字路口wǎng往yòuzhuǎn右转。
Ngã tư phía trước rẽ sang phải.
Turn right at the crossroads ahead.
#2
yàoxiāng药箱shàng上yìn印zhe着hóngsè红色de的shízì十字biāojì标记。
Trên hộp thuốc in nhãn hiệu hình chữ thập màu đỏ.
A red cross mark is printed on the medicine box.
#3
àn按shízì十字fāngxiàng方向jìnxíng进行jiǎncái剪裁。
Theo hướng chữ thập tiến hành cắt tỉa.
Cut according to the cross direction.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây