Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yú ér
Con cá, chú cá nhỏ
Hán Việt:NGƯ NHI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
𠂊Đao • chữ 鱼+田Điền • chữ 鱼+一Nhất • chữ 鱼+儿Nhân • chữ 儿

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

鱼儿
yú ér
Con cá, chú cá nhỏ
鱼
yú • ngư
con cá
𠂊
Bộ Đao (đầu cá)
Phần đầu nhọn của con cá (phía trên)
Bộ Đao (đầu cá)
田
Bộ Điềntián
Thân cá có vảy đan như ô ruộng (ở giữa)
Bộ Điền
一
Bộ Nhấtyī
Đuôi cá vẫy dưới nước (phía dưới)
Bộ Nhất
儿
ér • nhi
trẻ con
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Hình hai chân người bước đi
Bộ Nhân (chân)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "鱼儿" (yú ér) mang nghĩa "Con cá, chú cá nhỏ", kết hợp bởi 鱼 (yú - ngư): "con cá" + 儿 (ér - nhi): "trẻ con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 鱼: Sinh vật có cái đầu nhọn (𠂊), mình phủ vảy đan như ô ruộng (田) và chiếc đuôi dẹt (一) tung tăng bơi lội dưới nước là con cá (鱼). • Chữ 儿: Hình ảnh đôi chân nhỏ nhắn chập chững bước đi dưới gầm trời gợi nhớ đến đứa trẻ con, người con trong gia đình (儿).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Con cá, chú cá nhỏ
ENTiếng Anh:Little fish
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎo小chítáng池塘lǐ里yǒu有hěn很duō多yúr鱼儿zài在yóu游dòng动。
Trong ao nhỏ có rất nhiều chú cá nhỏ đang bơi tung tăng.
Many little fish are swimming in the small pond.
#2
xiǎomāo小猫dīng盯zhe着shuǐ水lǐ里de的yúr鱼儿kàn看。
Mèo con nhìn chằm chằm chú cá nhỏ trong nước.
Kitten stared at the little fish in the water.
#3
huānkuài欢快de的yúr鱼儿gěi给chítáng池塘zēngtiān增添le了shēngjī生机。
Những chú cá nhỏ vui vẻ tăng thêm sức sống cho cái ao.
Cheerful little fish added vitality to the pond.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây