Từ "推短" (tuī duǎn) mang nghĩa "Rút ngắn, đẩy ngắn, cắt ngắn (tóc, khoảng cách)", kết hợp bởi 推 (tuī - thôi): "Đẩy" + 短 (duǎn - đoản): "ngắn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 推: Đôi bàn tay (扌) dùng sức tác động làm chú chim đuôi ngắn (隹) nhích về phía trước, nghĩa là đẩy đi, tiến cử (推). • Chữ 短: Mũi tên (矢) chỉ bay được đến cái bình nhỏ (豆) gần đó rồi rơi, bay không xa được, khoảng cách quá ngắn 短.