Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mǎi chē
Mua xe (ô tô, xe máy)
Hán Việt:MÃI XA••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
乛Nét ngang gấp • chữ 买+头Đầu • chữ 买+车Xa • chữ 车

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

买车
mǎi chē
Mua xe (ô tô, xe máy)
买
mǎi • mãi
mua
乛
Nét ngang gấpyǐ
Hành động lấy xuống (phía trên)
头
Đầu (biến thể)tóu
Phần đầu, đỉnh (phía dưới)
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "买车" (mǎi chē) mang nghĩa "Mua xe (ô tô, xe máy)", kết hợp bởi 买 (mǎi - mãi): "mua" + 车 (chē - xa): "xe". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 买: Đưa tay ngoắc lấy (乛) món hàng đứng đầu danh sách (头) ngoài chợ rồi trả tiền mang về nhà chính là đi mua, sắm sửa (买). • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:Mua xe (ô tô, xe máy)
ENTiếng Anh:To buy a car
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他jīzǎn积攒le了jǐnián几年qián钱zhōngyú终于mǎichē买车le了。
Anh ấy đã dành dụm vài năm tiền cuối cùng cũng mua xe rồi.
He saved money for years and finally bought a car.
#2
mǎichē买车qián前yào要duō多bǐjiào比较jǐ几kuǎn款chēxíng车型。
Trước khi mua xe cần so sánh nhiều mẫu xe hơn.
Before buying a car compare several car models.
#3
wǒmen我们dǎsuan打算jīnnián今年mǎi买chē车qù去zìjiàyóu自驾游。
Chúng tôi dự định năm nay mua xe đi du lịch tự lái.
We plan to buy a car this year for a road trip.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây