Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chī shuǐ guǒ
Ăn trái cây, ăn hoa quả
Hán Việt:CẬT THỦY QUẢ••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 吃+乞Khất • chữ 吃+水Thủy • chữ 水+田Điền • chữ 果+木Mộc • chữ 果

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

吃水果
chī shuǐ guǒ
Ăn trái cây, ăn hoa quả
吃
chī • cật
ăn
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
乞
Khấtqǐ
Xin, cầu xin (nằm bên phải)
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
果
guǒ • quả
Trái cây
田
Bộ Điềntián
Ruộng / quả (phía trên)
Bộ Điền
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "吃水果" (chī shuǐ guǒ) mang nghĩa "Ăn trái cây, ăn hoa quả", kết hợp bởi 吃 (chī - cật): "ăn" + 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 果 (guǒ - quả): "Trái cây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 吃: Khi cái miệng (口) đang đói bụng liền lên tiếng cầu xin (乞) thức ăn để thưởng thức cho no lòng, tức là ăn (吃). • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 果: Trên ngọn cây gỗ (木) kết những trái tròn căng mọng như thửa ruộng (田) trù phú, nghĩa là trái cây, kết quả (果).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:Ăn trái cây, ăn hoa quả
ENTiếng Anh:Eat fruit
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
měitiān每天chī吃shuǐguǒ水果duì对shēntǐ身体yǒu有hǎochu好处。
Mỗi ngày ăn hoa quả có lợi cho cơ thể.
Eating fruit every day is good for health.
#2
xǐ洗gānjìng干净shǒu手zài再qù去chī吃shuǐguǒ水果。
Rửa sạch tay rồi mới đi ăn hoa quả.
Wash hands clean before eating fruit.
#3
xiàwǔ下午xiūxi休息shí时dàjiā大家yìqǐ一起chī吃shuǐguǒ水果。
Chiều nghỉ ngơi mọi người cùng nhau ăn hoa quả.
Everyone eats fruit together during afternoon break.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây