Hán Việt:CÂU KHỞI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
勹Bao • chữ 勾+厶Tư • chữ 勾+走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Gợi lại, khơi gợi (ký ức, cảm xúc)
ENTiếng Anh:To evoke, arouse
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这张老照片勾起了我对童年的回忆。
Tấm ảnh cũ này đã gợi lại hồi ức về tuổi thơ của tôi.
This old photo evoked my childhood memories.
#2
熟悉的声音勾起了心中的感情。
Âm thanh quen thuộc đã khơi gợi tình cảm trong lòng.
Familiar voice evoked feelings in the heart.
#3
甜美香味勾起了大家的食欲。
Hương thơm ngọt ngào đã khơi gợi cảm giác thèm ăn của mọi người.
Sweet scent aroused everyone's appetite.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây