Chữ 药用 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "药用" (Dùng làm thuốc, ứng dụng y học) gồm: 中药 (thuốc đông y), 西药 (Thuốc Tây), 日用品 (Đồ dùng hàng ngày).

药用 (yào yòng) - Dùng làm thuốc, ứng dụng y học — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 药用 (yào yòng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 艹 (Cỏ cây (phía trên)) + 约 (Hẹn, ước lượng / âm đọc (phía dưới)) + 用 (Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong). Mẹo ghi nhớ: Từ "药用" (yào yòng) mang nghĩa "Dùng làm thuốc, ứng dụng y học", kết hợp bởi 药 (yào - dược): "Thuốc" + 用 (yòng - dụng): "dùng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 药: Những cây thảo dược (艹) được hái về bó gọn và ước lượng đúng liều (约) để sắc lên chữa bệnh chính là thuốc (药). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用).

yào yòng

Dùng làm thuốc, ứng dụng y học

Hán Việt:DƯỢC DỤNG••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

艹Thảo • chữ 药+约Ước • chữ 药+用Dụng • chữ 用

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

药用

yào yòng

Dùng làm thuốc, ứng dụng y học

药

yào • dược

Thuốc

艹

Bộ Thảoǎo

Cỏ cây (phía trên)

约

Ướcyuē

Hẹn, ước lượng / âm đọc (phía dưới)

用

yòng • dụng

dùng

用

Bộ Dụngyòng

Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "药用" (yào yòng) mang nghĩa "Dùng làm thuốc, ứng dụng y học", kết hợp bởi 药 (yào - dược): "Thuốc" + 用 (yòng - dụng): "dùng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 药: Những cây thảo dược (艹) được hái về bó gọn và ước lượng đúng liều (约) để sắc lên chữa bệnh chính là thuốc (药). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Dùng làm thuốc, ứng dụng y học

ENTiếng Anh:To use as medicine

Câu ví dụ thực tế (5)

zhè这zhǒng种zhíwù植物de的gēnbù根部kěyǐ可以yàoyòng药用。

Phần rễ của loại cây này có thể dùng làm thuốc.

The roots of this plant can be used as medicine.

bǎ把yěcǎo野草shài晒gān干hòu后yàoyòng药用。

Đem cỏ dại phơi khô rồi dùng làm thuốc.

Dry wild grass and use it as medicine.

tíqǔ提取qízhōng其中de的yǒuxiào有效chéngfèn成分yàoyòng药用。

Chiết xuất thành phần có hiệu quả trong đó để dùng làm thuốc.

Extract active components to use as medicine.

rénshēn人参shì是yì一zhǒng种zhēnguì珍贵de的yàoyòng药用zhíwù植物。

Nhân sâm là một loại thực vật dùng làm thuốc quý giá.

Ginseng is a precious medicinal plant.

zhè这zhǒng种kuàngwù矿物jùyǒu具有hěn很gāo高de的yàoyòng药用jiàzhí价值。

Loại khoáng vật này có giá trị dùng làm thuốc rất cao.

This mineral has high medicinal value.

Tính từ

VINghĩa:Có giá trị dùng làm thuốc, thuộc dược liệu

ENTiếng Anh:Medicinal

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây