Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zǎo chá
Trà sáng, điểm tâm sáng (Guangdong dimsum)
Hán Việt:TẢO TRÀ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 早+十Thập • chữ 早+艹Thảo • chữ 茶+人Nhân • chữ 茶+木Mộc • chữ 茶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

早茶
zǎo chá
Trà sáng, điểm tâm sáng (Guangdong dimsum)
早
zǎo • tảo
sớm
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
十
Bộ Thậpshí
Mười, đường chân trời (phía dưới)
Bộ Thập
茶
chá • trà
trà
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên cùng)
Bộ Thảo
人
Bộ Nhânrén
Người (ở giữa)
Bộ Nhân
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "早茶" (zǎo chá) mang nghĩa "Trà sáng, điểm tâm sáng (Guangdong dimsum)", kết hợp bởi 早 (zǎo - tảo): "sớm" + 茶 (chá - trà): "trà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 早: Mặt trời (日) vừa nhô lên khỏi đường chân trời (十), ánh nắng đầu tiên chiếu xuống, buổi sáng sớm 早. • Chữ 茶: Con người (人) đứng giữa nương đồi hái những búp cỏ non (艹) trên thân cây gỗ (木) đem về sao khô pha thành chén trà thơm ngát (茶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Trà sáng, điểm tâm sáng (Guangdong dimsum)
ENTiếng Anh:Morning tea

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây