Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dài biǎo xìng
Tính tiêu biểu, tính đại diện
Hán Việt:ĐẠI BIỂU TÍNH•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 代+弋Dặc • chữ 代+龶Chủ • chữ 表+衣Y • chữ 表+忄Tâm • chữ 性

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

代表性
dài biǎo xìng
Tính tiêu biểu, tính đại diện
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
弋
Dặcyì
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
表
biǎo • biểu
Đồng hồ
龶
Chủ (biến thể)
Phần trên (phía trên)
衣
Bộ Yyī
Áo, bề ngoài (phía dưới)
Bộ Y
性
xìng • tính
Bản chất
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim (bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (bên phải)
Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "代表性" (dài biǎo xìng) mang nghĩa "Tính tiêu biểu, tính đại diện", kết hợp bởi 代 (dài - đại): "thế hệ" + 表 (biǎo - biểu): "Đồng hồ" + 性 (xìng - tính): "Bản chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代. • Chữ 表: Lớp áo khoác bên ngoài (衣) cùng những vạch khắc ngay ngắn phía trên (龶) dùng để thể hiện ra bề ngoài hoặc làm chiếc đồng hồ đeo tay (表). • Chữ 性: Những phẩm chất trong trái tim và tâm hồn (忄) vốn được sinh ra tự nhiên từ thuở lọt lòng (生) chính là bản chất, tính cách (性).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Tính tiêu biểu, tính đại diện
ENTiếng Anh:Representativeness

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây