Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chǎng shàng
Trên sân / Trên thị trường
Hán Việt:TRƯỜNG THƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 场+𠃓Chữ Dương • chữ 场+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

场上
chǎng shàng
Trên sân / Trên thị trường
场
chǎng / cháng • trường
sân
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất bằng phẳng (bên trái)
Bộ Thổ
𠃓
Chữ Dương (giản thể)
Ánh nắng trải rộng (bên phải)
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "场上" (chǎng shàng) mang nghĩa "Trên sân / Trên thị trường", kết hợp bởi 场 (chǎng / cháng - trường): "sân" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 场: Khoảng đất bằng phẳng (土) nơi ánh nắng trải rộng khắp nơi (𠃓) dùng làm chỗ tụ họp đông người chính là quảng trường, sân bãi (场). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trên sân / Trên thị trường
ENTiếng Anh:On the field / In the market
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiúyuán球员men们zài在chǎng场shàng上nǔlì努力pīnbó拼搏。
Các cầu thủ nỗ lực chiến đấu trên sân.
The players worked hard on the field.
#2
chǎngshàng场上de的bǐsài比赛fēicháng非常jīliè激烈。
Trận đấu trên sân vô cùng kịch liệt.
The match on the field was very intense.
#3
shìchǎng市场shàng上chūxiàn出现le了xīn新de的chǎnpǐn产品。
Trên thị trường đã xuất hiện sản phẩm mới.
New products appeared in the market.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây