Chữ 实名 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "实名" (Tên thật) gồm: 实名认证 (Xác thực danh tính thực / KYC).

实名 (shí míng) - Tên thật — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 实名 (shí míng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 宀 (Mái nhà, gia đình) + 头 (Đứng đầu, đầy đủ, sung túc) + 夕 (Đêm (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "实名" (shí míng) mang nghĩa "Tên thật", kết hợp bởi 实 (shí - thực): "thực tế" + 名 (míng - danh): "tên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 实: Dưới mái nhà (宀) có đầy đủ của cải đứng đầu (头) sung túc, cuộc sống vô cùng chân thật và thực tế (实). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名).

shí míng

Tên thật

Hán Việt:THỰC DANH••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

宀Miên • chữ 实+头Chữ Đầu • chữ 实+夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

实名

shí míng

Tên thật

实

shí • thực

thực tế

宀

Bộ Miênmián

Mái nhà, gia đình

头

Chữ Đầutóu

Đứng đầu, đầy đủ, sung túc

名

míng • danh

tên

夕

Bộ Tịchxī

Đêm (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "实名" (shí míng) mang nghĩa "Tên thật", kết hợp bởi 实 (shí - thực): "thực tế" + 名 (míng - danh): "tên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 实: Dưới mái nhà (宀) có đầy đủ của cải đứng đầu (头) sung túc, cuộc sống vô cùng chân thật và thực tế (实). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Tên thật

ENTiếng Anh:Real name

Câu ví dụ thực tế (5)

gòumǎi购买huǒchēpiào火车票xūyào需要shǐyòng使用shímíng实名。

Mua vé tàu hỏa cần sử dụng tên thật.

Buying train tickets requires using a real name.

qǐng请tiánxiě填写nǐ你de的wǎngluò网络shímíng实名。

Xin hãy điền tên thật trên mạng của bạn.

Please fill in your online real name.

tā他yòng用shímíng实名fābiǎo发表le了zhè这piān篇wénzhāng文章。

Anh ấy dùng tên thật để đăng tải bài viết này.

He published this article under his real name.

xiànzài现在hěn很duō多wǎngzhàn网站shíxíng实行shímíngzhì实名制。

Bây giờ rất nhiều trang web thực hiện chế độ xác thực tên thật.

Many websites now implement real-name registration.

zhè这kǎ卡shì是yì一zhāng张shímíng实名shǒujī手机kǎ卡。

Thẻ này là một chiếc sim điện thoại xác thực tên thật.

This card is a real-name registered SIM card.

Tính từ

VINghĩa:Xác thực tên thật / Mang tên thật

ENTiếng Anh:Real-name registered

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây