Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lián duì
Đại đội (quân đội)
Hán Việt:LIÊN ĐỘI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
辶Sước • chữ 连+车Xa • chữ 连+阝Phụ • chữ 队+人Nhân • chữ 队

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

连队
lián duì
Đại đội (quân đội)
连
lián • liên
Ngay cả
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe / âm đọc (phía trên)
Bộ Xa (giản thể)
队
duì • đội
đội
阝
Bộ Phụ (bên trái)fǔ
Gò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
Bộ Phụ (bên trái)
人
Bộ Nhânrén
Người (nằm bên phải)
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "连队" (lián duì) mang nghĩa "Đại đội (quân đội)", kết hợp bởi 连 (lián - liên): "Ngay cả" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 连: Những cỗ xe (车) nối đuôi nhau bước đi (辶) không dứt trên con đường cái quan, nghĩa là nối liền, liên tiếp (连). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đại đội (quân đội)
ENTiếng Anh:Company (military unit)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhànshì战士men们zài在liánduì连队lǐ里xùnliàn训练。
Các chiến sĩ tập luyện trong đại đội.
Soldiers train in the military company.
#2
lián连duìzhǎng队长zhàokāi召开le了quán全lián连dàhuì大会。
Đại đội trưởng đã nhóm họp đại hội toàn đại đội.
The company commander called a company-wide meeting.
#3
zhè这shì是yí一gè个guāngróng光荣de的jūnyíng军营liánduì连队。
Đây là một đại đội doanh trại quân đội quang vinh.
This is a glorious military company.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây