Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lóu céng
Tầng lầu
Hán Việt:LÂU TẦNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 楼+娄Lâu • chữ 楼+尸Thi • chữ 层+云Vân • chữ 层

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

楼层
lóu céng
Tầng lầu
楼
lóu • lâu
tòa nhà
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (nằm bên trái)
Bộ Mộc
娄
Lâulóu
Rỗng bên trong / âm đọc (nằm bên phải)
层
céng • tầng
tầng
尸
Bộ Thishī
Thân, mái nhà (phía trên)
Bộ Thi
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "楼层" (lóu céng) mang nghĩa "Tầng lầu", kết hợp bởi 楼 (lóu - lâu): "tòa nhà" + 层 (céng - tầng): "tầng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 楼: Dùng gỗ lớn (木) dựng chồng nhiều tầng cao (娄) cho con người sinh sống và làm việc chính là tòa nhà, tầng lầu (楼). • Chữ 层: Dưới mái nhà lớn (尸), các gian phòng được xây chồng cao vút như những đám mây (云) xếp thành từng tầng, từng lớp (层).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tầng lầu
ENTiếng Anh:Floor, story
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们gōngsī公司zài在bàngōnglóu办公楼de的dì第shíwǔ十五lóucéng楼层。
Công ty chúng tôi ở tầng thứ 15 của tòa nhà văn phòng.
Our company is on the 15th floor of the office building.
#2
qǐngwèn请问nǐ你yào要qù去nǎ哪yí一gè个lóucéng楼层?
Xin hỏi bạn muốn đi đến tầng lầu nào?
Which floor do you want to go to, please?
#3
měi每gè个lóucéng楼层dōu都bèiyǒu备有miè灭huǒ火qì器。
Mỗi tầng lầu đều chuẩn bị sẵn bình chữa cháy.
Fire extinguishers are available on every floor.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây