Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gǔn zhū
Hạt bi / Con lăn bi
Hán Việt:CỔN CHÂU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 滚+衮Cổn • chữ 滚+王Ngọc • chữ 珠+朱Chu • chữ 珠

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

滚珠
gǔn zhū
Hạt bi / Con lăn bi
滚
gǔn • cổn
lăn
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
衮
Cổngǔn
Áo vua / âm đọc (nằm bên phải)
珠
zhū • châu
Ngọc trai
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)
Bộ Ngọc (Vương)
朱
Chuzhū
Đỏ / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "滚珠" (gǔn zhū) mang nghĩa "Hạt bi / Con lăn bi", kết hợp bởi 滚 (gǔn - cổn): "lăn" + 珠 (zhū - châu): "Ngọc trai". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 滚: Nước (氵) sôi sùng sục cuộn tròn (衮), sóng lăn tròn trên mặt nước, lăn 滚 đi không dừng lại. • Chữ 珠: Viên ngọc quý (王) ánh lên sắc đỏ hồng (朱) rực rỡ dưới đáy biển sâu chính là hạt ngọc trai, hạt châu (珠).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hạt bi / Con lăn bi
ENTiếng Anh:Ball bearing
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yuánzhūbǐ圆珠笔jiān尖yǒu有yí一gè个wēixiǎo微小de的gǔnzhū滚珠。
Đầu bút bi có một hạt bi nhỏ xíu.
There is a tiny ball bearing at the tip of the ballpoint pen.
#2
zhóuchéng轴承nèibù内部zhuāngmǎn装满le了jīnshǔ金属gǔnzhū滚珠。
Bên trong ổ trục chứa đầy các hạt bi kim loại.
The bearing is filled with metal ball bearings.
#3
gǔnzhū滚珠mócālì摩擦力hěn很xiǎo小,yùnzhuàn运转liúchàng流畅。
Hạt bi ma sát rất nhỏ, vận hành mượt mà.
Ball bearings have very low friction and run smoothly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây