Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yí dào
Di chuyển đến
Hán Việt:DI ĐÁO••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 移+多Đa • chữ 移+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

移到
yí dào
Di chuyển đến
移
yí • di
di chuyển
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
多
Đaduō
Nhiều (bên phải)
到
dào • đáo
đến
至
Bộ Chízhì
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao, chính xác (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "移到" (yí dào) mang nghĩa "Di chuyển đến", kết hợp bởi 移 (yí - di): "di chuyển" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 移: Khi mùa màng thu hoạch được nhiều (多) bó lúa trĩu hạt (禾), người nông dân phải gánh lúa di chuyển, chuyển đổi từ đồng về kho (移). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Di chuyển đến
ENTiếng Anh:Move to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把yǐzi椅子yídào移到zhuōzi桌子páng旁。
Xin hãy di chuyển ghế đến bên bàn.
Please move the chair next to the table.
#2
bǎ把wénjiàn文件yídào移到wénjiànjiā文件夹lǐ里。
Di chuyển tệp vào trong thư mục.
Move the file into the folder.
#3
bìngrén病人bèi被yídào移到le了pǔtōng普通bìngfáng病房。
Bệnh nhân đã được di chuyển đến phòng bệnh thông thường.
The patient was moved to a general ward.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây