Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo é
Giá trị nhỏ / Mức nhỏ
Hán Việt:TIỂU NGẠCH••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
小Tiểu • chữ 小+客Chữ Khách • chữ 额+页Hiệt • chữ 额

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小额
xiǎo é
Giá trị nhỏ / Mức nhỏ
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
额
é • ngạch
trán
客
Chữ Kháchkè
khách, khách hàng / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小额" (xiǎo é) mang nghĩa "Giá trị nhỏ / Mức nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 额 (é - ngạch): "trán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 额: Khi đón khách quý (客) vào nhà, người chủ cúi đầu để lộ vầng trán rộng trên gương mặt (页), mang nghĩa cái trán hay định mức, hạn mức (额).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Giá trị nhỏ / Mức nhỏ
ENTiếng Anh:Small-amount, micro
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yínháng银行tuìchū退出le了xiǎo'é小额dàikuǎn贷款fúwù服务。
Ngân hàng cho ra mắt dịch vụ cho vay giá trị nhỏ.
Bank launched small-amount loan service.
#2
shìhé适合xiǎo'é小额tóuzī投资lǐcái理财。
Thích hợp đầu tư quản lý tài chính giá trị nhỏ.
Suitable for small-amount investment management.
#3
zàixiàn在线zhīfù支付zhīchí支持xiǎo'é小额miǎn免mì密shuākǎ刷卡。
Thanh toán trực tuyến hỗ trợ miễn mật khẩu khoản nhỏ.
Online payment supports small-amount password-free pay.
#4
lěijī累积xiǎo'é小额yě也néng能biànchéng变成dàqián大钱。
Tích lũy các khoản tiền nhỏ cũng có thể thành tiền lớn.
Accumulating small sums can also turn into big money.
#5
zhè这shì是rìcháng日常chǔlǐ处理de的xiǎo'é小额zījīn资金。
Đây là nguồn vốn khoản nhỏ xử lý hàng ngày.
This is daily handled small sums of money.
2
Danh từ
VINghĩa:Khoản tiền nhỏ
ENTiếng Anh:Small sum of money

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây