Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǒ bà
Bố tôi (giao tiếp)
Hán Việt:NGÃ BA•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 我+戈Qua • chữ 我+父Phụ • chữ 爸+巴Ba • chữ 爸

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

我爸
wǒ bà
Bố tôi (giao tiếp)
我
wǒ • ngã
tôi
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay cầm nắm (bên trái)
Bộ Thủ (tay)
戈
Bộ Quagē
Cây giáo, vũ khí cổ (bên phải)
Bộ Qua
爸
bà • ba
Ba
父
Bộ Phụfù
Cha (phía trên)
Bộ Phụ
巴
Babā
Ba / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "我爸" (wǒ bà) mang nghĩa "Bố tôi (giao tiếp)", kết hợp bởi 我 (wǒ - ngã): "tôi" + 爸 (bà - ba): "Ba". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 我: Bàn tay (手) nắm chặt cây giáo (戈) đứng ra tự bảo vệ lấy chính bản thân tôi (我). • Chữ 爸: Người cha (父) hiền hậu mà đứa con nhỏ luôn mong mỏi bám theo (巴) mỗi ngày chính là ba, bố (爸).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我bàba爸爸xīn新mǎi买le了yí一liàng辆chē车。
Bố tôi mới mua một chiếc xe.
One car.
#2
nǐ你jìde记得wǒ我bàba爸爸shì是zuò做shénme什么gōngzuò工作de的ma吗?
Bạn nhớ bố tôi làm nghề gì không?
Do you remember what my dad does for a living?
#3
wǒ我bàba爸爸zuò做de的kǎoyā烤鸭tèbié特别hǎochī好吃。
Vịt quay bố tôi làm rất ngon.
The roasted duck my father makes is especially delicious.
#4
wǒ我de的gèzi个子hé和wǒ我bàba爸爸chàbùduō差不多。
Tôi cao ngang bố tôi.
My height is about the same as my father's.
#5
wǒ我bàba爸爸dāying答应dài带wǒ我qù去dòngwùyuán动物园。
Bố tôi đã đồng ý đưa tôi đi sở thú.
My father agreed to take me to the zoo.
#6
wǒ我bàba爸爸měitiān每天wǎnshang晚上dūhuì都会zhǔnshí准时shōukàn收看guójì国际xīnwén新闻。
Bố tôi mỗi buổi tối đều xem tin tức quốc tế đúng giờ.
International news
#7
wǒ我bàba爸爸yǒu有tòngfēng痛风,suǒyǐ所以tā他bìxū必须bìmiǎn避免chī吃gāo高piào嘌lìng呤de的shíwù食物。
Bố tôi bị gout, vì vậy ông ấy phải tránh ăn thực phẩm có purin cao.
My dad has gout, so he must avoid eating high-purine foods.
#8
wǒ我bàba爸爸gāng刚guā刮le了húxū胡须。
Bố tôi vừa mới cạo râu.
My father just shaved his beard.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây