Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rén duō
Đông người
Hán Việt:NHÂN ĐA••Loại từ:Cụm từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+夕Tịch • chữ 多

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人多
rén duō
Đông người
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "人多" (rén duō) mang nghĩa "Đông người", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 多 (duō - đa): "hơn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Đông người
ENTiếng Anh:Crowded, many people
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōumò周末shāngchǎng商场lǐ里rén人hěn很duō多。
Cuối tuần trong trung tâm thương mại đông người.
The mall is very crowded on weekends.
#2
rén人duō多de的dìfang地方yào要zhùyì注意bǎoguǎn保管cáiwù财物。
Nơi đông người cần chú ý bảo quản tài sản.
Pay attention to belongings in crowded places.
#3
zhèlǐ这里rén人tàiduō太多,wǒmen我们huàn换gè个dìfang地方。
Ở đây nhiều người quá, chúng ta đổi chỗ khác.
Too many people here, let's change places.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây