Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zì jù
Từ câu / Lời lẽ
Hán Việt:TỰ CÂU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
宀Miên • chữ 字+子Tử • chữ 字+勹Bao • chữ 句+口Khẩu • chữ 句

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

字句
zì jù
Từ câu / Lời lẽ
字
zì • tự
chữ
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
子
Bộ Tửzǐ
Con / âm đọc (phía dưới)
Bộ Tử
句
jù • câu
câu
勹
Bộ Baobāo
Bao bọc (phía ngoài)
Bộ Bao
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trong)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "字句" (zì jù) mang nghĩa "Từ câu / Lời lẽ", kết hợp bởi 字 (zì - tự): "chữ" + 句 (jù - câu): "câu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 字: Đứa trẻ (子) sinh ra dưới mái nhà (宀) được ông bà dạy cho từng nét văn tự đầu đời, đó chính là chữ viết, từ ngữ (字). • Chữ 句: Những lời từ miệng (口) nói ra được gói ghém (勹) trọn vẹn ý nghĩa từ đầu đến cuối tạo thành một câu văn, câu nói (句).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Từ câu / Lời lẽ
ENTiếng Anh:Words and sentences
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zǐxì仔细zhēnzhuó斟酌hétong合同zhōng中de的měi每gè个zìjù字句。
Tỉ mỉ cân nhắc từng từ câu trong hợp đồng.
Carefully consider every word and sentence in contract.
#2
tā他de的zìjù字句chōngmǎn充满zhēnqíngshígǎn真情实感。
Lời lẽ của anh ấy tràn ngập tình cảm chân thành.
His words were full of genuine feelings.
#3
wénzhāng文章zìjù字句tōngshùn通顺liúchàng流畅。
Từ câu bài viết thông suốt mượt mà.
Article words and sentences are fluent and clear.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây