Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gǔ miào
Ngôi chùa cổ
Hán Việt:CỔ MIẾU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
十Thập • chữ 古+口Khẩu • chữ 古+广Nghiễm • chữ 庙+朝Triều • chữ 庙

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

古庙
gǔ miào
Ngôi chùa cổ
古
gǔ • cổ
Cổ
十
Bộ Thậpshí
Mười (phía trên)
Bộ Thập
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
庙
miào • miếu
Đền
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
朝
Triều (biến thể giản thể)cháo
Âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "古庙" (gǔ miào) mang nghĩa "Ngôi chùa cổ", kết hợp bởi 古 (gǔ - cổ): "Cổ" + 庙 (miào - miếu): "Đền". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 古: Mười (十) đời truyền miệng (口) kể lại chuyện xưa, thời xa xôi lâu đời, cổ 古. • Chữ 庙: Dưới mái hiên rộng lớn (广), người dân lập bàn thờ trang nghiêm (由) tạo nên ngôi đền, ngôi miếu cổ kính (庙).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ngôi chùa cổ
ENTiếng Anh:Ancient temple
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shēnshān深山lǐ里yǒu有yí一zuò座yōujìng幽静de的gǔmiào古庙。
Trong núi sâu có một ngôi chùa cổ thanh tĩnh.
There is a quiet ancient temple deep in mountains.
#2
gǔmiào古庙xīyǐn吸引le了hěn很duō多xiāng香kè客。
Ngôi chùa cổ thu hút rất nhiều người dâng hương.
Ancient temple attracted many pilgrims.
#3
yí一zuò座lìshǐ历史yōujiǔ悠久de的gǔmiào古庙。
Một ngôi chùa cổ có lịch sử lâu đời.
An ancient temple with a long history.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây