Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zì xí shì
Phòng tự học
Hán Việt:TỰ TẬP THẤT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
自Tự • chữ 自+羽Vũ • chữ 习+宀Miên • chữ 室+至Chí • chữ 室

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

自习室
zì xí shì
Phòng tự học
自
zì • tự
Tự bản thân
自
Bộ Tựzì
Hình cái mũi (người xưa chỉ vào mũi mình khi nói 'tôi')
习
xí • tập
học
羽
Bộ Vũ (giản thể)yǔ
Cánh chim non vỗ cánh tập bay
Bộ Vũ (giản thể)
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "自习室" (zì xí shì) mang nghĩa "Phòng tự học", kết hợp bởi 自 (zì - tự): "Tự bản thân" + 习 (xí - tập): "học" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 自: Hình vẽ chiếc mũi ở chính giữa khuôn mặt mà người xưa thường chỉ vào khi xưng hô về chính bản thân mình (自). • Chữ 习: Đôi cánh chim non (羽) kiên trì vỗ cánh bay lên bầu trời hết lần này đến lần khác để học hỏi và luyện tập (习). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phòng tự học
ENTiếng Anh:Self-study room
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tóngxuémen同学们zài在zìxíshì自习室ānjìng安静kànshū看书。
Các bạn học ở phòng tự học yên tĩnh đọc sách.
Students read quietly in self-study room.
#2
túshūguǎn图书馆de的zìxíshì自习室zuòwúxūxí座无虚席。
Phòng tự học của thư viện không còn chỗ trống.
Library self-study room has no empty seats.
#3
kāifàng开放èrshísì二十四xiǎoshí小时zìxíshì自习室。
Mở cửa phòng tự học 24/24.
Open 24-hour self-study room.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây