Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǔ shēng
Tiếng mưa
Hán Việt:VŨ THANH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
雨Vũ • chữ 雨+士Sĩ • chữ 声+尸Thi • chữ 声

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

雨声
yǔ shēng
Tiếng mưa
雨
yǔ • vũ
Mưa
雨
Bộ Vũyǔ
Hình đám mây, bầu trời và những giọt nước rơi xuống
Bộ Vũ
声
shēng • thanh
tiếng
士
Bộ Sĩshì
Người (phía trên)
Bộ Sĩ
尸
Bộ Thi (biến thể)shī
Thân, cơ thể (phía dưới)
Bộ Thi (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "雨声" (yǔ shēng) mang nghĩa "Tiếng mưa", kết hợp bởi 雨 (yǔ - vũ): "Mưa" + 声 (shēng - thanh): "tiếng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 雨: Từ vòm mây dưới bầu trời có bốn giọt nước nhỏ rơi lộp độp xuống mặt đất chính là cơn mưa (雨). • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tiếng mưa
ENTiếng Anh:Sound of rain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tīng听zhe着chuāngwài窗外de的yǔshēng雨声rùshuì入睡。
Nghe tiếng mưa ngoài cửa sổ chìm vào giấc ngủ.
Fall asleep listening to sound of rain outside window.
#2
yǔshēng雨声jiàn渐dà大,xiàqǐ下起le了bàoyǔ暴雨。
Tiếng mưa to dần, trút xuống mưa bão.
Rain sound grew louder, heavy storm poured.
#3
yǔ雨shēngxiàng声像yōuměi优美de的yuèqǔ乐曲。
Tiếng mưa giống như khúc nhạc tuyệt mỹ.
Sound of rain is like graceful music.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây