Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo gē
Anh bạn trẻ / Shipper (giao hàng)
Hán Việt:TIỂU CA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
小Tiểu • chữ 小+可Chữ Khả • chữ 哥

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小哥
xiǎo gē
Anh bạn trẻ / Shipper (giao hàng)
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
哥
gē • ca
Anh trai
可
Chữ Khả (trên)kě
Có thể, cất tiếng hát (phía trên)
可
Chữ Khả (trên)kě
Có thể, cất tiếng hát (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小哥" (xiǎo gē) mang nghĩa "Anh bạn trẻ / Shipper (giao hàng)", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 哥 (gē - ca): "Anh trai". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 哥: Hai chữ Khả (可) xếp chồng lên nhau biểu thị người luôn có thể gánh vác gấp đôi trách nhiệm trong nhà, chính là người anh trai (哥).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Anh bạn trẻ / Shipper (giao hàng)
ENTiếng Anh:Young brother, delivery guy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wàimài外卖xiǎogē小哥hěn很kuài快bǎ把fàn饭sòngdào送到jiā家。
Anh shipper mau chóng mang cơm giao đến tận nhà.
Delivery guy quickly brought food to home.
#2
zhè这wèi位kuàidì快递xiǎogē小哥fúwù服务fēicháng非常rèxīn热心。
Anh bạn trẻ giao hàng này phục vụ rất nhiệt tình.
This delivery guy's service is very enthusiastic.
#3
wènwèn问问nà那wèi位xiǎogē小哥jùtǐ具体de的lùxiàn路线。
Hỏi anh bạn trẻ đó tuyến đường cụ thể.
Ask that young brother for specific route.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây