Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shǒu bù
Vùng tay / Bàn tay
Hán Việt:THỦ BỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 手+咅Bồi • chữ 部+阝Phụ / Ấp • chữ 部

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

手部
shǒu bù
Vùng tay / Bàn tay
手
shǒu • thủ
tay
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
Bộ Thủ (tay)
部
bù • bộ
bộ
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên trái)
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)
Bộ Phụ / Ấp
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "手部" (shǒu bù) mang nghĩa "Vùng tay / Bàn tay", kết hợp bởi 手 (shǒu - thủ): "tay" + 部 (bù - bộ): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手). • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Vùng tay / Bàn tay
ENTiếng Anh:Hand, hand area
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xǐshǒu洗手shí时yào要zhùyì注意qīngxǐ清洗shǒubù手部gè各gè个bùwèi部位。
Khi rửa mặt cần chú ý rửa sạch từng vị trí vùng tay.
Wash all parts of hand area when washing hands.
#2
shǐyòng使用shǒubù手部hùfū护肤shuāng霜bǎoshī保湿。
Sử dụng kem dưỡng da vùng tay để cấp ẩm.
Use hand lotion for moisturizing.
#3
yùndòng运动zhōng中zuòhǎo做好shǒubù手部fánghù防护。
Trong vận động làm tốt bảo hộ vùng tay.
Do good hand area protection during exercise.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây