Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiào mén kǒu
Cổng trường
Hán Việt:HIỆU MÔN KHẨU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 校+交Giao • chữ 校+门Môn • chữ 门+口Khẩu • chữ 口

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

校门口
xiào mén kǒu
Cổng trường
校
xiào / jiào • hiệu
trường học
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
交
Giaojiāo
Giao / âm đọc (bên phải)
门
mén • môn
môn (lượng từ cho môn học)
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Hình cánh cửa (giản thể từ 門)
Bộ Môn (giản thể)
口
kǒu • khẩu
miệng
口
Bộ Khẩukǒu
Hình vuông tượng trưng cho miệng mở
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "校门口" (xiào mén kǒu) mang nghĩa "Cổng trường", kết hợp bởi 校 (xiào / jiào - hiệu): "trường học" + 门 (mén - môn): "môn (lượng từ cho môn học)" + 口 (kǒu - khẩu): "miệng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 校: Dưới bóng cây cổ thụ (木), học trò từ khắp nơi đến giao lưu (交) học hỏi và rèn luyện tri thức, chính là ngôi trường học (校). • Chữ 门: Khung cửa có chốt trên và hai thành cửa đứng đối xứng tạo thành lối ra vào ngôi nhà chính là cánh cửa (门). • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cổng trường
ENTiếng Anh:School gate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fàngxué放学hòu后jiāzhǎng家长zài在xiào校ménkǒu门口jiē接háizi孩子。
Sau khi tan học phụ huynh ở cổng trường đón con.
Parents pick up kids at school gate after school.
#2
wǒmen我们zài在xiào校ménkǒu门口jíhé集合chūfā出发。
Chúng tôi tập hợp ở cổng trường rồi xuất phát.
We gathered at school gate to set out.
#3
xiàoménkǒu校门口de的xiǎochīdiàn小吃店shēngyì生意hěn很hǎo好。
Quán ăn vặt ở cổng trường làm ăn rất tốt.
Snack shop at school gate does good business.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây