Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuǒ cè
Phía bên trái
Hán Việt:TẢ TRẮC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay trái • chữ 左+工Công • chữ 左+亻Nhân • chữ 侧+则Tắc • chữ 侧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

左侧
zuǒ cè
Phía bên trái
左
zuǒ • tả
trái
𠂇
Tay trái
Bàn tay trái (phía trên)
Tay trái
工
Bộ Cônggōng
Công việc, dụng cụ (phía dưới)
Bộ Công
侧
cè • trắc
Bên
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
则
Tắczé
Quy tắc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "左侧" (zuǒ cè) mang nghĩa "Phía bên trái", kết hợp bởi 左 (zuǒ - tả): "trái" + 侧 (cè - trắc): "Bên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 左: Bàn tay trái (𠂇) cầm cây thước thợ (工) giữ chuẩn mực hỗ trợ công việc, biểu thị phía bên trái (左). • Chữ 侧: Con người (亻) đứng nép sang một bên cạnh quy tắc chuẩn mực (则), mang nghĩa phía cạnh bên, nghiêng mình (侧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phía bên trái
ENTiếng Anh:Left side
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请kào靠zuǒcè左侧xíngzǒu行走。
Xin hãy đi sát phía bên trái.
Please walk on the left side.
#2
píngmù屏幕zuǒcè左侧yǒu有càidān菜单lán栏。
Phía bên trái màn hình có thanh menu.
There is a menu bar on the left side of the screen.
#3
chēliàng车辆tíng停zài在dàolù道路zuǒcè左侧。
Xe cộ đỗ ở phía bên trái con đường.
Vehicles are parked on the left side of the road.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây