Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fáng méi
Phòng chống nấm mốc
Hán Việt:PHÒNG MAI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ • chữ 防+方Phương • chữ 防+雨Vũ • chữ 霉+每Mỗi • chữ 霉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

防霉
fáng méi
Phòng chống nấm mốc
防
fáng • phòng
Phòng ngừa
阝
Bộ Phụfǔ
Đồi (bên trái)
Bộ Phụ
方
Phươngfāng
Hướng / âm đọc (bên phải)
Phương
霉
méi • mai
Mốc
雨
Bộ Vũyǔ
Cơn mưa, thời tiết (phía trên)
Bộ Vũ
每
Mỗiměi
Mỗi / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "防霉" (fáng méi) mang nghĩa "Phòng chống nấm mốc", kết hợp bởi 防 (fáng - phòng): "Phòng ngừa" + 霉 (méi - mai): "Mốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 防: Đắp những gò đất cao (阝) bao bọc khắp bốn phương (方) quanh thành trì để ngăn giặc dữ và lũ lụt chính là sự đề phòng, phòng ngừa (防). • Chữ 霉: Mỗi (每) khi mùa mưa (雨) kéo dài ẩm ướt, đồ đạc trong nhà rất dễ lên men và mọc nấm mốc, meo (霉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Phòng chống nấm mốc
ENTiếng Anh:Prevent mold
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
méi梅yǔjì雨季jié节yào要zhùyì注意fángméi防霉。
Mùa mưa dầm cần chú ý phòng chống nấm mốc.
Pay attention to mold prevention during rainy season.
#2
zài在guìzi柜子lǐ里fàngrù放入fángméi防霉jì剂。
Bỏ chất phòng chống nấm mốc vào trong tủ.
Put anti-mold agent in the closet.
#3
bǎochí保持gānzào干燥néng能yǒuxiào有效fángméi防霉。
Giữ khô ráo có thể phòng chống mốc hiệu quả.
Keeping dry can effectively prevent mold.
#4
gòumǎi购买fángméi防霉túliào涂料shuā刷qiáng墙。
Mua sơn chống nấm mốc để sơn tường.
Buy mold-proof paint for walls.
#5
zhè这zhǒng种yīguì衣柜jùyǒu具有liánghǎo良好de的fángméi防霉xìngnéng性能。
Tủ quần áo này sở hữu tính năng chống nấm mốc tốt.
This wardrobe has good mold-proof performance.
2
Tính từ
VINghĩa:Chống nấm mốc
ENTiếng Anh:Mold-proof

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây