Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǐ chù
Vài chỗ / Vài nơi
Hán Việt:KỶ XỨ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
几Kỷ • chữ 几+夂Trĩ • chữ 处

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

几处
jǐ chù
Vài chỗ / Vài nơi
几
jǐ • kỷ
mấy
几
Bộ Kỷjǐ
Hình cái bàn nhỏ, cái ghế
Bộ Kỷ
处
chù / chǔ • xứ
nơi
夂
Bộ Trĩzhǐ
Đi chậm (phía trên)
Bộ Trĩ
几
Bộ Kỷjǐ
Hình cái bàn nhỏ, cái ghế
Bộ Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "几处" (jǐ chù) mang nghĩa "Vài chỗ / Vài nơi", kết hợp bởi 几 (jǐ - kỷ): "mấy" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
shěnjìyuán审计员fāxiàn发现le了jǐchù几处kuàijì会计cuòwù错误。
Kiểm toán viên đã phát hiện ra một số lỗi kế toán.
The auditor found several accounting errors.
#2
wǒ我bù不xiǎoxīn小心shuāidǎo摔倒le了,shēn身shàng上liúxià留下le了jǐ几chù处yūshāng瘀伤。
Tôi đã vô tình ngã và để lại một vài vết bầm tím trên người.
I accidentally fell and was left with several bruises.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây