Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wēi liàng
Lượng nhỏ / Vi lượng
Hán Việt:VI LƯỢNG••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 微+山Sơn • chữ 微+兀Chữ Ngoạt • chữ 微+攵Phác • chữ 微+旦Đán • chữ 量

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

微量
wēi liàng
Lượng nhỏ / Vi lượng
微
wēi • vi
nhỏ bé
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân trái, đi lại (bên trái)
Bộ Xích
山
Bộ Sơnshān
Núi non (phía trên)
Bộ Sơn
兀
Chữ Ngoạtwù
cao và dốc (phía dưới)
攵
Bộ Phácpū
Đánh khẽ, thúc đẩy hành động (bên phải)
Bộ Phác
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "微量" (wēi liàng) mang nghĩa "Lượng nhỏ / Vi lượng", kết hợp bởi 微 (wēi - vi): "nhỏ bé" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 微: Bước chân nhỏ (彳) đi qua khe núi cao (山 + 兀) chỉ cần khẽ chạm nhẹ (攵) vào cành cây cũng đủ làm lá rung rinh, chỉ sự tinh tế, nhỏ bé, vi mô (微). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Lượng nhỏ / Vi lượng
ENTiếng Anh:Micro, trace amount
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
réntǐ人体xūyào需要bǔchōng补充wēiliàngyuánsù微量元素。
Cơ thể con người cần bổ sung nguyên tố vi lượng.
The human body needs to supplement trace elements.
#2
jiǎncè检测chū出shuǐzhōng水中hányǒu含有wēiliàng微量zázhì杂质。
Kiểm tra ra trong nước chứa tạp chất lượng nhỏ.
Detected a trace amount of impurities in water.
#3
jiārù加入wēiliàng微量de的xiāng香jīng精tiáowèi调味。
Cho thêm hương liệu lượng nhỏ vào điều vị.
Add a trace amount of flavor essence to season.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây