Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lā jī duī
Đống rác
Hán Việt:LẠP TẬP ĐÔI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
土Thổ • chữ 垃+立Lập • chữ 垃+及Cập • chữ 圾+隹Chuy • chữ 堆

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

垃圾堆
lā jī duī
Đống rác
垃
lā • lạp
rác
土
Bộ Thổtǔ
Đất cát, bụi bẩn (bên trái)
Bộ Thổ
立
Bộ Lậplì
Chất đống dựng đứng / âm đọc (bên phải)
Bộ Lập
圾
jī • tập
rác
土
Bộ Thổtǔ
Đất cát, bụi bẩn (bên trái)
Bộ Thổ
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (bên phải)
堆
duī • đôi
Đống
土
Bộ Thổtǔ
Đất cát, bụi bẩn (bên trái)
Bộ Thổ
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)
Bộ Chuy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "垃圾堆" (lā jī duī) mang nghĩa "Đống rác", kết hợp bởi 垃 (lā - lạp): "rác" + 圾 (jī - tập): "rác" + 堆 (duī - đôi): "Đống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 垃: Đất cát và đồ bỏ đi (土) chất thành đống dựng đứng bên đường (立) tạo thành đống rác rưởi cần dọn sạch (垃). • Chữ 圾: Đất cát bụi bặm (土) vương vãi lan tràn khắp lối đi (及) cần phải quét dọn sạch sẽ chính là mảnh vụn, rác rưởi (圾). • Chữ 堆: Đất (土) được chim (隹) tha về đắp thành Đống (堆).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đống rác
ENTiếng Anh:Garbage heap, rubbish pile
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jiǎoluò角落lǐ里sànfà散发zhe着chòuqì臭气de的lājīduī垃圾堆。
Trong góc có đống rác bốc ra mùi hôi.
A smelly rubbish pile in the corner.
#2
qǐng请qīnglǐ清理gānjìng干净dàménkǒu大门口de的lājīduī垃圾堆。
Xin hãy dọn dẹp sạch đống rác trước cổng lớn.
Please clean up the garbage heap at main gate.
#3
lājīduī垃圾堆xūyào需要fēnlèi分类chǔlǐ处理。
Đống rác cần xử lý phân loại.
Garbage heap requires sorting treatment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây