Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiāo yì yuán
Nhân viên giao dịch (chứng khoán/ngoại hối)
Hán Việt:GIAO DỊ VIÊN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亠Đầu • chữ 交+父Phụ • chữ 交+日Nhật • chữ 易+勿Chữ Vật • chữ 易+口Khẩu • chữ 员

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

交易员
jiāo yì yuán
Nhân viên giao dịch (chứng khoán/ngoại hối)
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
父
Phụfù
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
Phụ
易
yì • dị
dễ
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ánh sáng (phía trên)
Bộ Nhật
勿
Chữ Vậtwù
Cờ hiệu tung bay, muôn vật (phía dưới)
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "交易员" (jiāo yì yuán) mang nghĩa "Nhân viên giao dịch (chứng khoán/ngoại hối)", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 易 (yì - dị): "dễ" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 易: Ánh mặt trời (日) đổi hướng chiếu rọi muôn vật (勿) theo từng khắc trong ngày, khiến cảnh sắc thiên nhiên biến đổi thật dễ dàng (易). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhân viên giao dịch (chứng khoán/ngoại hối)
ENTiếng Anh:Trader
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zài在qiáng墙jiē街zuò做yì一míng名wàihuì外汇jiāoyìyuán交易员。
Anh ấy làm một nhân viên giao dịch ngoại hối ở Wall Street.
He works as a forex trader on Wall Street.
#2
jiāoyìyuán交易员guānzhù关注zhe着píngmù屏幕shàng上de的hángqíng行情。
Nhân viên giao dịch chú ý tình hình trên màn hình.
The trader pays attention to market trends on screen.
#3
zhuānyè专业jiāoyìyuán交易员jùbèi具备mǐnruì敏锐de的pànduànlì判断力。
Nhân viên giao dịch chuyên nghiệp sở hữu sức nhạy bén.
Professional traders have sharp judgment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây