Từ "玩吧" (wán ba) mang nghĩa "Chơi đi / Đi chơi nhé", kết hợp bởi 玩 (wán - ngoạn): "chơi" + 吧 (ba - ba): "nhé". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 玩: Cầm viên ngọc quý (王) trên tay ngắm nghía, xoay tròn từ đầu đến cuối (元) đầy thích thú gợi cảnh vui chơi, giải trí (玩). • Chữ 吧: Cái miệng (口) đang mong chờ (巴) sự đồng ý, thêm vào cuối câu làm giọng nói nhẹ nhàng hơn: đi thôi nhé 吧.