Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mú bǎn
Khuôn mẫu / Biểu mẫu
Hán Việt:MÔ BẢN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 模+莫Mạc • chữ 模+反Phản • chữ 板

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

模板
mú bǎn
Khuôn mẫu / Biểu mẫu
模
mó / mú • mô
mô hình
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (bên phải)
板
bǎn • bản
Bảng
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
反
Phảnfǎn
Lật / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "模板" (mú bǎn) mang nghĩa "Khuôn mẫu / Biểu mẫu", kết hợp bởi 模 (mó / mú - mô): "mô hình" + 板 (bǎn - bản): "Bảng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 模: Khắc khúc gỗ (木) thành hình dáng chuẩn mực để khi đúc đồ không bị sai lệch (莫) chính là cái khuôn mẫu, mô hình (模). • Chữ 板: Khúc gỗ lớn (木) được người thợ xẻ tách lật ngược ra (反) thành từng miếng phẳng phiu làm tấm ván, cái bảng (板).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Khuôn mẫu / Biểu mẫu
ENTiếng Anh:Template, mold
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nǐ你kěyǐ可以tào套yòng用zhè这gè个 PPTmúbǎn模板。
Bạn có thể áp dụng khuôn mẫu PPT này.
You can apply this PPT template.
#2
gōngrén工人men们ānzhuāng安装le了jiànzhù建筑múbǎn模板。
Công nhân đã lắp đặt khuôn mẫu xây dựng.
Workers installed construction molds.
#3
wǎngzhàn网站tígōng提供le了fēngfù丰富de的shèjì设计múbǎn模板。
Trang web cung cấp các khuôn mẫu thiết kế phong phú.
Website offers rich design templates.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây