Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiàn chāo
Tiền mặt
Hán Việt:HIỆN SAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Ngọc • chữ 现+见Kiến • chữ 现+钅Kim • chữ 钞+少Thiểu • chữ 钞

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

现钞
xiàn chāo
Tiền mặt
现
xiàn • hiện
hiện ra
王
Bộ Ngọcwáng
Viên ngọc quý tỏa sáng
Bộ Ngọc
见
Bộ Kiếnjiàn
Nhìn thấy rõ ràng trước mắt
Bộ Kiến
钞
chāo • sao
Tiền giấy
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
少
Bộ Thiểushǎo
Ít / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "现钞" (xiàn chāo) mang nghĩa "Tiền mặt", kết hợp bởi 现 (xiàn - hiện): "hiện ra" + 钞 (chāo - sao): "Tiền giấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 现: Viên ngọc quý (王) khi được lau sạch bụi mờ liền lộ rõ vẻ sáng đẹp cho mắt người nhìn thấy (见), gọi là hiện ra, xuất hiện (现). • Chữ 钞: Chỉ cần một lượng kim loại quý rất nhỏ (钅 + 少) được in ấn thành tờ ngân phiếu mỏng nhẹ là đã có tờ tiền giấy tiện dụng (钞).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tiền mặt
ENTiếng Anh:Cash, paper money
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūguó出国lǚyóu旅游yào要suíshēn随身dài带shǎoliàng少量xiànchāo现钞。
Đi du lịch nước ngoài cần mang theo lượng nhỏ tiền mặt.
Bring small amount of cash traveling abroad.
#2
zài在guìtái柜台jiāng将wàibì外币duìhuàn兑换chéng成rénmínbì人民币xiànchāo现钞。
Ở quầy đổi ngoại tệ thành tiền mặt Nhân dân tệ.
Exchange foreign currency into RMB cash at counter.
#3
qīngdiǎn清点gāng刚tíqǔ提取chūlái出来de的xiànchāo现钞。
Kiểm đếm tiền mặt vừa mới rút ra.
Count newly withdrawn cash.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây