Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tóu jìn
Ném vào / Thả vào
Hán Việt:ĐẦU TIẾN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 投+殳Thù • chữ 投+辶Sước • chữ 进+井Tỉnh • chữ 进

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

投进
tóu jìn
Ném vào / Thả vào
投
tóu • đầu
Ném
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
殳
Thùshū
Ném / âm đọc (bên phải)
Thù
进
jìn • tiến
vào
辶
Bộ Sướcchuò
Đi, di chuyển (nằm phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
井
Tỉnhjǐng
Cái giếng / âm đọc (nằm phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "投进" (tóu jìn) mang nghĩa "Ném vào / Thả vào", kết hợp bởi 投 (tóu - đầu): "Ném" + 进 (jìn - tiến): "vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 投: Bàn tay (扌) lấy đà vung mạnh cánh tay cầm gậy (殳) quăng món đồ bay vút đi xa, nghĩa là ném, đầu tư, bỏ phiếu (投). • Chữ 进: Đôi chân bước đi (辶) tiến thẳng về phía cái giếng làng (井) biểu thị hành động tiến tới, đi vào bên trong (进).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Ném vào / Thả vào
ENTiếng Anh:Throw into, cast into
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他bǎ把lājī垃圾tóujìn投进le了lājītǒng垃圾桶。
Anh ấy đã ném rác vào trong thùng rác.
He threw garbage into the trash bin.
#2
qiúyuán球员chénggōng成功bǎ把qiú球tóujìn投进lánkuāng篮筐。
Cầu thủ ném bóng thành công vào trong rổ.
Player successfully shot ball into basket.
#3
jiāng将xìnjiàn信件tóujìn投进yóuxiāng邮箱lǐ里。
Thả thư từ vào trong hòm thư.
Cast letter into mailbox.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây