Hán Việt:BẾ THƯỢNG NHÃN TINH••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
门Môn • chữ 闭+才Tài • chữ 闭+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+目Mục • chữ 眼
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
闭上眼睛
Nhắm mắt lại
闭
门
Bộ Môn (giản thể)
Cánh cửa (phía ngoài)

才
Tài
Then cài (phía trong)
上
一
Bộ Nhất
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)

卜
Nét chỉ lên
Hướng lên trên (phía trên)

眼
目
Bộ Mục
Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)

艮
Bộ Cấn
Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)

睛
目
Bộ Mục
Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)

青
Bộ Thanh
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:Nhắm mắt lại
ENTiếng Anh:Close eyes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
请闭上眼睛休息一会儿。
Xin hãy nhắm mắt lại nghỉ ngơi một chút.
Please close your eyes and rest for a while.
#2
她闭上眼睛倾听优美的音乐。
Cô ấy nhắm mắt lại lắng nghe âm nhạc tuyệt mỹ.
She closed her eyes listening to beautiful music.
#3
闭上眼睛感受微风。
Nhắm mắt lại cảm nhận gió nhẹ.
Close eyes and feel the breeze.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây