Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǎn bù
Vùng mắt
Hán Việt:NHÃN BỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
目Mục • chữ 眼+艮Cấn • chữ 眼+咅Bồi • chữ 部+阝Phụ / Ấp • chữ 部

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

眼部
yǎn bù
Vùng mắt
眼
yǎn • nhãn
Mắt
目
Bộ Mụcmù
Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)
Bộ Mục
艮
Bộ Cấngèn
Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)
Bộ Cấn
部
bù • bộ
bộ
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên trái)
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)
Bộ Phụ / Ấp
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "眼部" (yǎn bù) mang nghĩa "Vùng mắt", kết hợp bởi 眼 (yǎn - nhãn): "Mắt" + 部 (bù - bộ): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 眼: Đôi con ngươi (目) dừng lại (艮) để ngắm nhìn thế giới xung quanh một cách rõ ràng chính là đôi mắt (眼). • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Vùng mắt
ENTiếng Anh:Eye area
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
túmǒ涂抹yǎnshuāng眼霜bǎoyǎng保养yǎnbù眼部jīfū肌肤。
Bôi kem mắt bảo dưỡng da vùng mắt.
Apply eye cream to care for eye area skin.
#2
zuò做yǎn眼bǎojiàn保健cāo操huǎnjiě缓解yǎnbù眼部píláo疲劳。
Làm bài tập thể dục mắt xoa dịu mệt mỏi vùng mắt.
Do eye exercises to relieve eye area fatigue.
#3
yǎnbù眼部huà化le了jīngzhì精致de的zhuāngróng妆容。
Vùng mắt đã trang điểm phong cách tinh tế.
Eye area applied delicate makeup.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây