Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǔ cì
Năm lần
Hán Việt:NGŨ THỨ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Hai nét ngang • chữ 五+𠃌Nét gãy ở giữa • chữ 五+冫Băng • chữ 次+欠Khiếm • chữ 次

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

五次
wǔ cì
Năm lần
五
wǔ • ngũ
số năm
二
Hai nét ngangèr
Trời (trên) và đất (dưới)
Hai nét ngang
𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
次
cì • thứ
(lượng từ cho số lần) lần
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, lạnh (nằm bên trái)
Bộ Băng
欠
Bộ Khiếmqiàn
Thiếu, ngáp (nằm bên phải)
Bộ Khiếm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "五次" (wǔ cì) mang nghĩa "Năm lần", kết hợp bởi 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 次 (cì - thứ): "(lượng từ cho số lần) lần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 次: Giữa tiết trời giá băng (冫), con người co ro ngáp ngắn ngáp dài (欠) hết lượt này đến lượt khác, nghĩa là số lần, thứ tự (次).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我jīntiān今天láihuí来回pǎo跑le了wǔ五cì次。
Hôm nay tôi chạy qua lại tới 5 lần.
I ran back and forth five times today.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây