Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cài pǐn
Món ăn (trong thực đơn)
Hán Việt:THÁI PHẨM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
艹Thảo • chữ 菜+采Thái • chữ 菜+口Khẩu • chữ 品

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

菜品
cài pǐn
Món ăn (trong thực đơn)
菜
cài • thái
Món ăn
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo
采
Tháicǎi
Hái, lượm / âm đọc (phía dưới)
品
pǐn • phẩm
Sản phẩm
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (ba lần)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "菜品" (cài pǐn) mang nghĩa "Món ăn (trong thực đơn)", kết hợp bởi 菜 (cài - thái): "Món ăn" + 品 (pǐn - phẩm): "Sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜). • Chữ 品: Ba cái miệng (口) cùng nếm thử và bình phẩm chất lượng của các món hàng bày bán để chọn ra sản phẩm, phẩm chất (品).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Món ăn (trong thực đơn)
ENTiếng Anh:Dishes, menu items
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiā家cāntīng餐厅de的càipǐn菜品wèidào味道fēngfù丰富。
Món ăn của nhà hàng này hương vị phong phú.
Dishes at this restaurant are rich in flavor.
#2
càidān菜单shàngxīn上新zēng增le了jǐ几dào道jīngměi精美càipǐn菜品。
Trên thực đơn gia tăng vài món ăn tinh xảo.
New exquisite dishes added to menu.
#3
quèbǎo确保càipǐn菜品de的wèishēng卫生yǔ与ānquán安全。
Bảo đảm vệ sinh và an toàn của món ăn.
Ensure hygiene and safety of dishes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây