Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
quán bān
Toàn lớp / Cả lớp
Hán Việt:TOÀN BAN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
入Nhập • chữ 全+王Vương • chữ 全+刂Đao • chữ 班

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

全班
quán bān
Toàn lớp / Cả lớp
全
quán • toàn
toàn bộ
入
Bộ Nhậprù
Vào, đưa vào (phía trên)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
班
bān • ban
lớp
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (ở giữa)
Bộ Đao (đứng)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "全班" (quán bān) mang nghĩa "Toàn lớp / Cả lớp", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 班 (bān - ban): "lớp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 班: Viên ngọc (王) bị dao (刂) chia thành hai phần ngọc (王) đều nhau, phân chia đội ngũ thành từng nhóm, từng lớp 班.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Toàn lớp / Cả lớp
ENTiếng Anh:Whole class
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
quán全bān班tóngxué同学dōu都cānjiā参加le了huódòng活动。
Toàn bộ học sinh trong lớp đều tham gia hoạt động.
Whole class students attended activity.
#2
quán全bān班kǎoshì考试chéngjì成绩yōuyì优异。
Thành tích thi của cả lớp ưu tú.
Whole class test scores were excellent.
#3
zhè这shì是quán全bān班tóngxué同学de的héyǐng合影。
Đây là ảnh chụp chung của toàn lớp.
This is photo of whole class.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây