Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhī yè
Cành lá
Hán Việt:CHI DIỆP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 枝+支Chi • chữ 枝+口Khẩu • chữ 叶+十Thập • chữ 叶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

枝叶
zhī yè
Cành lá
枝
zhī • chi
Cành
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên trái)
Bộ Mộc
支
Chizhī
Nhánh / âm đọc (bên phải)
Chi
叶
yè • diệp
Lá
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
十
Bộ Thậpshí
Mười / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Thập
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "枝叶" (zhī yè) mang nghĩa "Cành lá", kết hợp bởi 枝 (zhī - chi): "Cành" + 叶 (yè - diệp): "Lá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 枝: Cây (木) chia nhánh (支) tỏa ra, phần nhỏ mọc từ thân, cành 枝. • Chữ 叶: Chiếc mầm nhỏ như cái miệng (口) đón nhựa sống từ mười phương (十) vươn ra trên cành cây thành chiếc lá xanh tươi (叶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cành lá
ENTiếng Anh:Branches and leaves
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàshù大树de的zhīyè枝叶màoshèng茂盛。
Cành lá của cây to rậm rạp.
Branches and leaves of big tree are lush.
#2
yángguāng阳光chuānguò穿过zhīyè枝叶sǎ洒zài在dì地shàng上。
Ánh nắng xuyên qua cành lá rọi xuống đất.
Sunlight filtered through leaves onto ground.
#3
yuándīng园丁zài在xiūjiǎn修剪sǐ死diào掉de的zhīyè枝叶。
Bác làm vườn đang cắt tỉa cành lá héo.
Gardener is pruning dead branches and leaves.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây