Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yín lián
China UnionPay (Thẻ ngân hàng)
Hán Việt:NGÂN LIÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 银+艮Cấn • chữ 银+耳Nhĩ • chữ 联+关Quan • chữ 联

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

银联
yín lián
China UnionPay (Thẻ ngân hàng)
银
yín • ngân
Bạc
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
艮
Bộ Cấngèn
Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)
Bộ Cấn
联
lián • liên
liên kết
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai, lắng nghe (bên trái)
Bộ Nhĩ
关
Quanguān
Đóng, quan hệ / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "银联" (yín lián) mang nghĩa "China UnionPay (Thẻ ngân hàng)", kết hợp bởi 银 (yín - ngân): "Bạc" + 联 (lián - liên): "liên kết". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 银: Thứ kim loại quý (钅) có sắc trắng sáng bền bỉ và cứng cỏi (艮) chỉ đứng sau vàng chính là kim loại bạc (银). • Chữ 联: Đôi tai (耳) biết lắng nghe và xâu chuỗi những mối quan hệ (关) rời rạc lại với nhau sẽ tạo nên sự liên kết, kết nối (联).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:China UnionPay (Thẻ ngân hàng)
ENTiếng Anh:China UnionPay
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shāngjiā商家zhīchí支持yínlián银联shuākǎ刷卡zhīfù支付。
Thương gia hỗ trợ quẹt thẻ UnionPay thanh toán.
Merchant supports UnionPay card payment.
#2
kǎpiàn卡片shàng上yǒu有míngxiǎn明显de的yínlián银联biāozhì标志。
Trên thẻ có logo UnionPay rõ ràng.
Clear UnionPay logo is on the card.
#3
shǐyòng使用yínlián银联kuàxíng跨行qǔkuǎn取款。
Sử dụng UnionPay rút tiền liên ngân hàng.
Use UnionPay for interbank withdrawal.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây