Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qǔ yào
Lấy thuốc
Hán Việt:THỦ DƯỢC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耳Nhĩ • chữ 取+又Hựu • chữ 取+艹Thảo • chữ 药+约Ước • chữ 药

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

取药
qǔ yào
Lấy thuốc
取
qǔ • thủ
lấy
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai (nằm bên trái)
Bộ Nhĩ
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (nằm bên phải)
Bộ Hựu
药
yào • dược
Thuốc
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
约
Ướcyuē
Hẹn, ước lượng / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "取药" (qǔ yào) mang nghĩa "Lấy thuốc", kết hợp bởi 取 (qǔ - thủ): "lấy" + 药 (yào - dược): "Thuốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 取: Chiến binh thời xưa dùng bàn tay (又) nắm chặt lấy cái tai (耳) làm chiến tích, tượng trưng cho hành động cầm, lấy và tiếp nhận (取). • Chữ 药: Những cây thảo dược (艹) được hái về bó gọn và ước lượng đúng liều (约) để sắc lên chữa bệnh chính là thuốc (药).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Lấy thuốc
ENTiếng Anh:Collect medicine, pick up prescription
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kànwán看完bìng病hòu后qù去yàofáng药房qǔyào取药。
Khám bệnh xong đi đến nhà thuốc lấy thuốc.
Go to pharmacy to collect medicine after doctor visit.
#2
píng凭chǔfāng处方zài在chuāngkǒu窗口páiduì排队qǔyào取药。
Dựa vào đơn thuốc xếp hàng lấy thuốc ở quầy.
Line up at window to pick up prescription.
#3
jìde记得ànshí按时lǐngqǔ领取yào药。
Nhớ lấy thuốc đúng giờ.
Remember to collect medicine on time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây