Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xuǎn pǐn
Tuyển chọn sản phẩm
Hán Việt:TUYỂN PHẨM••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 选+先Tiên • chữ 选+口Khẩu • chữ 品

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

选品
xuǎn pǐn
Tuyển chọn sản phẩm
选
xuǎn • tuyển
chọn
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (phía trên)
品
pǐn • phẩm
Sản phẩm
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (ba lần)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "选品" (xuǎn pǐn) mang nghĩa "Tuyển chọn sản phẩm", kết hợp bởi 选 (xuǎn - tuyển): "chọn" + 品 (pǐn - phẩm): "Sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 选: Người dẫn đầu đi trước (先) mở lối trên con đường dài (辶) để tìm lấy hướng đi tốt nhất, nghĩa là lựa chọn, tuyển chọn (选). • Chữ 品: Ba cái miệng (口) cùng nếm thử và bình phẩm chất lượng của các món hàng bày bán để chọn ra sản phẩm, phẩm chất (品).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Tuyển chọn sản phẩm
ENTiếng Anh:Select products, curate items
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhǔbō主播zhèngzài正在jījí积极xuǎnpǐn选品。
MC livestream đang tích cực tuyển chọn sản phẩm.
Streamer is actively selecting products.
#2
yángé严格xuǎnpǐn选品bǎozhèng保证shāngpǐn商品zhìliàng质量。
Tuyển chọn sản phẩm nghiêm ngặt bảo đảm chất lượng hàng hóa.
Strictly select products to ensure goods quality.
#3
tuánduì团队qiánwǎng前往gōngchǎng工厂xuǎnpǐn选品。
Nhóm đến nhà máy tuyển chọn sản phẩm.
Team went to factory to select products.
#4
běncì本次zhíbō直播de的xuǎnpǐn选品xìngjiàbǐ性价比hěn很gāo高。
Mặt hàng tuyển chọn của buổi livestream lần này hiệu năng trên giá rất cao.
Product selection for this livestream has high value.
#5
yōuhuà优化wǎngdiàn网店de的xuǎnpǐn选品cèlüè策略。
Tối ưu hóa chiến lược tuyển chọn sản phẩm của shop trực tuyến.
Optimize online store's product selection strategy.
2
Danh từ
VINghĩa:Mặt hàng tuyển chọn / Sự tuyển chọn
ENTiếng Anh:Product selection / Curated item

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây