Chữ 三碗 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "三碗" (Ba bát (lượng từ bát)) gồm: 星期三 (thứ tư), 岁寒三友 (Tuế hàn tam hữu (tùng), 再三 (Lặp đi lặp lại).

三碗 (sān wǎn) - Ba bát (lượng từ bát) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 三碗 (sān wǎn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 三 (Ba nét ngang song song) + 石 (Đá (nằm bên trái)) + 宛 (Cong, uốn lượn / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "三碗" (sān wǎn) mang nghĩa "Ba bát (lượng từ bát)", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 碗 (wǎn - oản): "bát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 碗: Vật dụng làm từ chất đá sành sứ (石) có lòng uốn cong trũng xuống (宛) dùng để đựng cơm canh mỗi bữa, chính là cái bát (碗).

sān wǎn

Ba bát (lượng từ bát)

Hán Việt:TAM OẢN•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

三Tam • chữ 三+石Thạch • chữ 碗+宛Uyển • chữ 碗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三碗

sān wǎn

Ba bát (lượng từ bát)

三

sān • tam

số ba

三

Bộ Tamsān

Ba nét ngang song song

碗

wǎn • oản

bát

石

Bộ Thạchshí

Đá (nằm bên trái)

宛

Uyểnwǎn

Cong, uốn lượn / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "三碗" (sān wǎn) mang nghĩa "Ba bát (lượng từ bát)", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 碗 (wǎn - oản): "bát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 碗: Vật dụng làm từ chất đá sành sứ (石) có lòng uốn cong trũng xuống (宛) dùng để đựng cơm canh mỗi bữa, chính là cái bát (碗).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

wǒ我zhǐ只chī吃le了sān三kǒu口dàngāo蛋糕。

Tôi chỉ ăn ba miếng bánh gato.

I only had three bites of the cake.

wǒ我gēge哥哥jīnnián今年sānshí三十suì岁le了。

Anh trai tôi năm nay 30 tuổi.

My older brother is 30 years old this year.

jīnnián今年yígòng一共yǒu有sān三duì对fūqī夫妻cānjiā参加le了zhè这gè个huódòng活动。

Năm nay có tổng cộng ba cặp vợ chồng tham gia hoạt động này.

Three couples.

sān三tiān天hòu后wǒmen我们jiù就yào要qù去běijīng北京lǚxíng旅行le了。

Ba ngày nữa chúng tôi sẽ đi du lịch Bắc Kinh.

Three days later.

xīngqīsān星期三wǒ我yào要qù去yīyuàn医院kàn看yīshēng医生。

Thứ tư tôi cần đến bệnh viện để gặp bác sĩ.

I need to go to the hospital to see a doctor on Wednesday.

xīngqīsān星期三shì是wǒ我mǔqīn母亲de的shēngrì生日。

Thứ Tư là sinh nhật của mẹ tôi.

Wednesday is my mother's birthday.

xīngqīsān星期三wǎnshang晚上yǒu有yì一chǎng场zúqiúsài足球赛。

Có một trận bóng đá vào tối thứ Tư.

There is a football match on Wednesday evening.

zhuōzi桌子shàng上fàng放zhe着sān三gè个hóng红píngguǒ苹果。

Trên bàn có đặt ba quả táo đỏ.

Three apples

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây