Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gòu bù gòu
Đủ hay không, có đủ không
Hán Việt:CẤU BẤT CẤU••Loại từ:Động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
句Cú • chữ 够+多Đa • chữ 够+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

够不够
gòu bù gòu
Đủ hay không, có đủ không
够
gòu • cấu
đủ
句
Cújù
Câu / âm đọc (nằm bên trái)
多
Đaduō
Nhiều (nằm bên phải)
不
bù • bất
không
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổgè ( b i ế n t h ể )
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
够
gòu • cấu
đủ
句
Cújù
Câu / âm đọc (nằm bên trái)
多
Đaduō
Nhiều (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "够不够" (gòu bù gòu) mang nghĩa "Đủ hay không, có đủ không", kết hợp bởi 够 (gòu - cấu): "đủ" + 不 (bù - bất): "không" + 够 (gòu - cấu): "đủ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 够: Khi số lượng đã có thật nhiều (多) đến mức nói trọn vẹn cả câu (句) không thiếu thứ gì nghĩa là đã đầy đủ (够). • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 够: Khi số lượng đã có thật nhiều (多) đến mức nói trọn vẹn cả câu (句) không thiếu thứ gì nghĩa là đã đầy đủ (够).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Đủ hay không, có đủ không
ENTiếng Anh:Is it enough
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nǐ你kàn看zhèxiē这些qián钱gòu够bú不gòu够mǎi买ménpiào门票?
Bạn xem số tiền này có đủ mua vé không?
Check if this money is enough to buy tickets.
#2
jīnwǎn今晚de的cài菜zhǔnbèi准备de得gòu够bú不gòu够?
Thức ăn tối nay chuẩn bị có đủ không?
Is the food prepared for tonight enough?
#3
shíjiān时间gòu够bú不gòu够?bú不gòu够wǒmen我们kěyǐ可以gǎitiān改天。
Thời gian có đủ không? Không đủ chúng ta có thể đổi ngày.
Is there enough time? If not, we can pick another day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây