Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qū dòng qì
Bộ điều khiển, ổ đĩa
Hán Việt:KHU ĐỘNG KHÍ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
马Mã • chữ 驱+区Khu • chữ 驱+云Vân • chữ 动+力Lực • chữ 动+口Khẩu • chữ 器

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

驱动器
qū dòng qì
Bộ điều khiển, ổ đĩa
驱
qū • khu
đuổi
马
Bộ Mã (giản thể)mǎ
Ngựa (bên trái)
Bộ Mã (giản thể)
区
Khuqū
Khu / âm đọc (bên phải)
动
dòng • động
di chuyển
云
Vân (biến thể)yún
Mây (nằm bên trái)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "驱动器" (qū dòng qì) mang nghĩa "Bộ điều khiển, ổ đĩa", kết hợp bởi 驱 (qū - khu): "đuổi" + 动 (dòng - động): "di chuyển" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 驱: Cưỡi ngựa (马) xua đuổi ra khỏi khu (区) vực, đuổi đi không cho ở lại, xua đuổi 驱. • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bộ điều khiển, ổ đĩa
ENTiếng Anh:Driver, drive, actuator
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diànnǎo电脑xūyào需要ānzhuāng安装xīn新de的dǎyìnjī打印机qūdòngqì驱动器。
Máy tính cần cài đặt bộ trình điều khiển máy in mới.
The computer needs to install a new printer driver.
#2
qǐng请bǎ把guāngpán光盘fàngrù放入guāngpán光盘qūdòngqì驱动器zhōng中。
Xin hãy cho đĩa quang vào ổ đĩa quang.
Please put the disc into the optical drive.
#3
diànjī电机de的qūdòngqì驱动器chūxiàn出现le了gùzhàng故障。
Bộ điều khiển của động cơ đã xuất hiện trục trặc.
The motor driver experienced a fault.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây