Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī duǒ
Một bông, một đám (lượng từ)
Hán Việt:NHẤT ĐÓA•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+乃Kỷ / Nãi • chữ 朵+木Mộc • chữ 朵

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一朵
yī duǒ
Một bông, một đám (lượng từ)
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
朵
duǒ • đóa
hoa
乃
Bộ Kỷ / Nãinǎi
Cánh hoa mềm mại rủ xuống (phía trên)
木
Bộ Mộcmù
Cành cây, thân gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一朵" (yī duǒ) mang nghĩa "Một bông, một đám (lượng từ)", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 朵 (duǒ - đóa): "hoa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 朵: Trên cành cây gỗ (木) có nụ hoa mềm mại (乃) bung nở rực rỡ thành từng đóa hoa (朵).

Câu ví dụ (5)

Chế độ tự dò câu:
#1
móshùshī魔术师bǎ把nà那zhāng张zhǐ纸huànchéng换成le了yì一duǒ朵měilì美丽de的huā花。
Nhà ảo thuật đã đổi tờ giấy đó thành một bông hoa xinh đẹp.
He is not satisfied and asks for a change.
#2
tā他zhāi摘le了yì一duǒ朵huā花。
Anh ấy đã hái một bông hoa.
He picked a flower.
#3
tā她yōuyǎ优雅de地shūzhǎn舒展zhe着shēntǐ身体,xiàng像yì一duǒ朵shèngkāi盛开de的huā花。
Cô ấy duỗi người một cách thanh lịch, như một bông hoa nở rộ.
She stretched gracefully, like a blooming flower.
#4
zhè这shì是yì一duǒ朵bǎihé百合。
Đây là một đóa hoa huệ.
This is a lily.
#5
tā她dài戴le了yì一duǒ朵jīdànhuā鸡蛋花zài在tóufa头发shàng上。
Cô ấy cài một bông hoa sứ lên tóc.
She wore a frangipani flower in her hair.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây