Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhēn tóu
Đầu kim tiêm
Hán Việt:CHÂM ĐẦU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 针+十Thập • chữ 针+头Giản thể từ 頭 • chữ 头

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

针头
zhēn tóu
Đầu kim tiêm
针
zhēn • châm
Kim khâu
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
十
Bộ Thậpshí
Mười / âm đọc (bên phải)
Bộ Thập
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "针头" (zhēn tóu) mang nghĩa "Đầu kim tiêm", kết hợp bởi 针 (zhēn - châm): "Kim khâu" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 针: Thanh kim loại (钅) được mài nhỏ sắc nhọn như chữ thập (十) dùng để luồn chỉ may vá chính là cây kim khâu (针). • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đầu kim tiêm
ENTiếng Anh:Needle, syringe tip
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hùshi护士gēnghuàn更换le了yí一gè个wújūn无菌zhēntóu针头。
Y tá đã thay một đầu kim tiêm vô trùng.
The nurse replaced a sterile syringe needle.
#2
dǎzhēn打针shí时zhēntóu针头jiēchù接触dào到pífū皮肤yǒudiǎn有点téng疼。
Khi tiêm đầu kim chạm vào da có chút đau.
The needle touching the skin during injection hurts a bit.
#3
shǐyòng使用guò过de的zhēntóu针头xūyào需要zhuānmén专门chǔlǐ处理。
Đầu kim đã qua sử dụng cần xử lý chuyên biệt.
Used needles require specialized disposal.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây