Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhèn shàng
Trên thị trấn, trong trấn
Hán Việt:TRẤN THƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 镇+真Chân • chữ 镇+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

镇上
zhèn shàng
Trên thị trấn, trong trấn
镇
zhèn • trấn
thị trấn
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
真
Chânzhēn
Thật / âm đọc (bên phải)
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "镇上" (zhèn shàng) mang nghĩa "Trên thị trấn, trong trấn", kết hợp bởi 镇 (zhèn - trấn): "thị trấn" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 镇: Quả cân bằng kim loại (钅) có trọng lượng chân thật (真) đặt xuống giữ yên mọi vật, cũng chỉ nơi đô hội vững vàng là thị trấn, trấn giữ (镇). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trên thị trấn, trong trấn
ENTiếng Anh:In town, on the town
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhènshàng镇上wéiyī唯一de的yì一jiā家chāoshì超市guānmén关门le了。
Siêu thị duy nhất trên thị trấn đã đóng cửa rồi.
The only supermarket in town closed down.
#2
wǒmen我们jīntiān今天qù去zhènshàng镇上mǎi买xīnxiān新鲜shūcài蔬菜。
Hôm nay chúng tôi lên thị trấn mua rau tươi.
We are going to town today to buy fresh vegetables.
#3
zhènshàng镇上de的rén人dàjiā大家bǐcǐ彼此dōu都rènshi认识。
Người trên thị trấn mọi người đều quen biết lẫn nhau.
People in town all know each other.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây